純露應用與功效介紹
橙花 Neroli

橙花 Neroli

橙花 Neroli / Orange blossom

Citrus aurantium var. amara (flos)

香氣與口感:橙花純露帶有高尚、清新、性感又華麗的花果香,是所有香味最複雜的純露之一。而品質優良的橙花純露,其香味與橙花精油相比,幾乎是一樣地優美;事實上有些 人反而比較喜歡橙花純露的香味,可以用來當作香水噴洒。嘗起來的味道很香甜,在花果的濃郁香味中帶著些微的草葉香。未經稀釋的橙花純露味道可能會太香,甚 至淹沒你所有的感官;而經過稀釋的純露真是令人不可思議,你一定要試試看,那味道實在是太美妙了。

穩定性與保存期限:橙花純露的穩定性非常高,能輕易地保存至兩年以上,雖然不同樣本的PH值變化很廣,但經過測試後發現,PH值在一開始時較低的橙花純露,所保存的時間也比較久。我曾經有一批PH值3.9的橙花純露保存了三年多都沒有任何品質上的問題,但這可能是巧合而非常態。

特性與使用方式:橙花是主要的抗憂鬱及鎮靜劑,對於中樞神經系統有輕微的放鬆作用,但不至於催人入睡。雖然所影響的機制 尚未被查證出來,但它能停止因咖啡因所造成的緊張感,並且迅速消除喝過量後的不適反應。對於嬰幼兒,甚至成人的歇斯底里現象可以選擇使用橙花純露處理,而 且也能用來處理突如其來的驚嚇。針對注意力不足過動兒也非常有效,可以透過體表塗敷或內服的方式使用。當小寶寶需要橙花純露時也可以裝在奶瓶里給他們飲用。在戒毒或戒酒,甚至戒癮期間,橙花對於生理及情緒都有正面支持的作用。它也是人體消化的輔助品,能刺激 膽汁分泌並舒緩胃灼熱不慌不忙食道逆流的現象。橙花純露似乎能使消化道與擴約肌的抽搐現象鎮靜下來,並且在與羅勒純露調和使用時,能幫助改善食道裂孔疝氣 的問題。將純露噴在腹部或塗敷在消化穴道,能舒緩因壓力造成的脹氣、腹部抽痛以及便秘現象。由於橙花純露能抗抽搐、抗菌及抗真菌,能做為處理白帶或鵝口瘡時的沖洗劑,特別是與百里香或野馬郁蘭及岩玫瑰純露搭配一起使用時效果更顯著。橙花純露極佳的收斂效果適合用來處理脆弱、敏感膚質以及油性膚質。避免使用在過於乾燥的皮膚上,或與薰 衣草、玫瑰及(或)天竺葵等純露,兌水以1:4比例調和後再使用。不論單獨使用或搭配岩玫瑰純露都是極佳的肌膚調理水,能清潔粉刺豆豆與不適感。將它與蜂 蜜和粘土調時能創造出頂級滋養面膜。當作香水使用時,它的氣味也不會令對香味敏感的人產生不適。橙花純露可以說得上是繼橙花精油既昂貴又常遭混損之後的另一替代選擇,加在各種甜點、水果、果醬、醃漬品與飲料中都可增添風味。

真正薰衣草 Lavender

真正薰衣草 Lavender

真正薰衣草 Lavender

Lavendula angustifolia

pH 5.6 - 5.9 (高地品種可低至4.6)

香氣與口感:甜美的花香氣息,雖然薰衣草純露的前調帶有濃濃的蜂蜜香,而且香味比精油來得低沉,比較偏向基調的香味,但仍然很容易就能辨識得出來。假如夏日午後萬里無去的睛空有香味的話,那就象是薰衣草純露的香氣。口感象是甜甜的肥皂水,很象在吃乾燥的薰衣草花,我發現許多人並不太喜歡薰衣草純露的口味,除非是加糖或是與其它純露調和過。

穩定性與保存期限:純正薰衣草的穩定性很好。通常能保存至少兩年以上,雖然不同生長條件的薰衣草會有不同的保存期限。如果沒有其它方面的問題,薰衣草純露的香味可能會在第十八到第二十個月開始走味。

特性與使用方式:通常我只建議以外用的方式使用薰衣草純露,其實內服並不會有什麼危險,只是它的口感並不太討喜。有許多其它更可口的純露具有相似的內服療效可以使用。薰衣草純露的PH值通常與最「平衡」的保養品PH值十分接近,使它非常適合規律地使用於任何膚質。將薰衣草純露加入保養產品時,並不會改變產品原來的效果,還能增添宜人的香味和薰衣草本身清涼的療癒功效。薰衣草以它對於受損乾燥的脆弱肌膚具有再生效果而遠近馳名。把它加進摻有燕麥的面膜里進行深層清潔,同時防 止皮膚使用後產生過於乾燥的現象,將薰衣草純露倒在棉花球上,當作每天的卸妝液與清潔液使用,或者做成臉部噴霧,以抵抗過度乾燥的空氣所造成的傷害。刮鬍子或剃毛前後都噴洒薰衣草純露,以減緩皮膚紅熱的反應,剃刀的密合度要高,避免毛髮倒刺。薰衣草純 露是旅行時皮膚保養品不可或缺的一員。在飛行旅途中使用,全身噴洒薰衣草純露,包括雙腳和雙腿;在氣候溫暖的地方使用可避免曬傷、熱疹、中暑、皮膚發疹、 蚊蟲叮咬與皮膚發癢等現象。滑雪或划水的時候,將薰衣草純露與金縷梅純露調和,在控面霜或防曬乳液之前噴洒臉部,以避免風吹或高溫造成的皮膚傷害。薰衣草純露香甜愉悅的香味自然而然地使它成為小朋友最適合使用的純露之一。用它來清潔割傷或擦傷的部位 (大人也可以用);薰衣草純露的輕輕呵護的確能讓疼痛的傷口「感覺好得多」。用它來鎮靜易怒的情緒,結束流淚生氣的情緒。想要一覺好眠,不妨把薰衣草純露 加入浴缸中泡澡或直接噴洒在床上。小女孩都喜歡擁有屬於自己的香水,使用薰衣草純露不會引起任何過敏或皮膚的不適反應。薰衣草非常適合讓新生嬰兒從出生第 一天就開始使用,可以加在洗澡水裡、用來清潔寶寶的小屁股、或是調和洋甘菊純露以幫助尿布疹的問題。寶寶入睡前,在房間內或爸媽的衣服上噴洒薰衣草純露能 幫助他睡得更香甜。與羅馬洋甘菊純露調和成為適合寶寶的基本配方。薰衣草純露對於身體、情緒與精神方面都有鎮靜清涼的效果,能成為家庭或公司的室內清靜噴霧。或者可以噴洒 在車內幫助行車期間鎮靜精神,使頭腦清醒,讓你不為行車狀況發脾氣。與天竺葵、玫瑰或快樂鼠尾草純露調和,以熱敷或冷敷的方式敷於腹部與背部,以減輕小腹 疼痛與經前症狀。對付突如其來的燥熱時可以加一點點薄荷與鼠尾草純露,然後噴洒合身,重大會議開始前不妨試喝一小口這個配方,能夠幫助你的思緒保持在「狀況內」。薰衣草純露也可以用來處理腸道問題,幫助舒緩腸道激躁的問題。頭痛、神經緊繃、感覺壓力在的時候,可以用未稀釋的薰衣草純露濕敷頸部、肩膀與額頭。薰衣草純露的香味比嘗起來的口味討喜,但是傳統上都會用它來製作甜點、餅乾和冰品。

有機奧圖玫瑰精油 Rose Otto Essential Oil (Bulgaria)

Rose Otto Essential Oil (Bulgaria)

Important: At around 19-21°C, the Bulgarian Rose otto Oil will start solidifying. This happens because it is a 100% pure natural product and the waxes in the oil begin to set. Simply place the aromatherapy bottle between your hands to warm the rose oil.

重要提示:在19-21°C以下,保加利亞奧圖玫瑰精油將開始凝固。 發生這種情況是因為它是100%純天然產品,精油中的蠟開始凝結。 只需將香薰瓶放在雙手之間,即可加熱保加利亞奧圖玫瑰精油。
 
Our 1 ml Bulgarian Rose Otto oil can go a long way. Once you experience the charm and the beauty of these 1000 Bulgarian Roses you will be enchanted forever. Enjoy and share the magic with your friends.
我們的1毫升保加利亞玫瑰奧圖精油一旦你體驗到這1000朵保加利亞玫瑰的魅力和美麗,你將永遠陶醉。 享受和分享你的朋友的魔力。
 
Aromatic Scent: Bulgarian Rose Otto essential oil has very rich, sweet scent with pleasant, floral aroma.
Description: The Bulgarian Damask rose is a green bush growing up to 2 meters (7 ft) tall and its stems are densely armed with stout. The roses are a moderate pink to light red. Usually the flowers grow in groups.
芳香氣息:保加利亞玫瑰奧圖精油具有非常豐富,甜美的香味和宜人的花香。
產品簡介:保加利亞大馬士革玫瑰是一種長達2米(7英尺)高的綠色灌木,莖粗壯粗壯。 玫瑰是一種溫和的粉紅色到淺紅色。 通常這些花在群體中成長。

Important:At around 19-21°C, the Bulgarian Rose Oil will start solidifying. This happens because it is 100% pure natural product and the waxes in the oil begin to set. Simply place the aromatherapy bottle between your hands and warm the rose oil.

重要提示:在19-21°C左右,保加利亞玫瑰油將開始凝固。 發生這種情況是因為它是100%純天然產品,油中的蠟開始凝結。 只需將香薰瓶放在雙手之間,然後加熱玫瑰油即可。

History: Roses have a long and colorful history. They have been symbols of love and beauty for thousands of years. According to fossil evidence, the rose is 35 million years old. However the cultivation of roses most likely began some 5,000 years ago in Asia. Since than, they have been part of the human experience.

歷史:玫瑰有悠久而豐富的歷史。 幾千年來,它們一直是愛與美的象徵。 根據化石證據,玫瑰是三千五百萬年。 然而,玫瑰的種植最有可能是在五千年前在亞洲開始的。 由於比,他們已經成為人類經驗的一部分。

Greek mythology tells us that it was Aphrodite, the goddess of love, who gave the rose its name, but it was the goddess of flowers, Chloris, who created it.

The ancient Romans were great rose lovers. Their feasts might have been confused with celebrations of the flower. It was not only used for decoration, but the petals were strewn lavishly across the floors and even sprinkled into the wine! Nobilities, filled their baths and fountains with rose water. Roses were also used for medical and perfume purposes.

During the seventeenth century, roses were in such high demand in Europe, that royalty considered roses and rose water as legal tender, and they were often used as barter and for payments.

希臘神話告訴我們,愛的女神阿佛洛狄忒(Aphrodite)是以玫瑰的名字命名的,但是玫瑰花女神歐力斯(Chloris)創造了玫瑰。

古羅馬人是偉大的玫瑰愛好者。 他們的節日可能與花的慶祝混淆。 它不僅用於裝飾,而且花瓣散落在地板上,甚至灑在酒裡。 貴族,用玫瑰水填滿他們的浴缸和噴泉。 玫瑰也用於醫療和香水的目的。

在十七世紀,歐洲的玫瑰需求量非常高,皇室認為玫瑰花和玫瑰花是法定貨幣,常被用來作為物物交換和付款。

Main Constituents: Citronellol, Geraniol, Nerol, Farnesol, Esters, Eugeno, Linalool, phenyl ethyl alcohol, α-damascenone, β-damascenone.

Certification: Our Bulgarian Rose Otto Essential oil is a 100% pure and natural and is certified by the Bulgarian State Laboratory "BULGARSKA ROSA". If required by the law, the products also have local National laboratories certification.

General Safety Information: Bulgarian Rose Otto Essential oil is listed as non-toxic, non-irritating and non-sensitizing.

Important: Do not apply undiluted essential oils, absolutes or other concentrated essences directly to the skin. They must be diluted!

If you have any medical conditions please consult your doctor before using any essential oil.

Skin patch test - It is strongly recommended that you perform a skin patch test before using an essential oil and/or any other oil for a first time. Rub a diluted drop on your wrist and if the area gets red or itches then wash it off right away with cold water, and don't use that oil. If there is no reaction in couple of hours you can use the oil.

Pregnancy - If no other special precautions are indicated, when pregnant, you should be extra careful. Use only 1/2 the strength of essential oil you may usually use. Don't use any during the first 3 months. Consult your physician before use.

Children - Use caution when using oils with children and give children only the gentlest oils at extremely low doses. It is safest to consult a qualified aromatherapy practitioner before using oils with children.

Adult - 2 to 5 drops of essential oil per tsp. of carrier oil. (1 tsp. ≈ 5 ml).

Elderly people - it is recommended to use 1/2 strength of adult.

Eyes: Don't get essential oils in your eyes, if you do then rinse it out right away with plenty of fresh water.

Oral intake: Do not take any oils internally without consultation from a qualified aromatherapy practitioner.

主要成分:香茅醇,香葉醇,Nerol,法呢醇,酯,Eugeno,芳樟醇,苯乙醇,α-大馬酮酮,β-大馬酮酮。

認證:我們的保加利亞玫瑰奧圖精油100%純天然,並通過保加利亞國家實驗室“BULGARSKA ROSA”認證。如果法律要求,產品還具有當地的國家實驗室認證。

一般安全信息:保加利亞玫瑰奧圖精油被列為無毒,無刺激性和非致敏性。

重要:不要將未經稀釋的精油,精油或其他濃縮精華直接塗抹在皮膚上。他們必須被稀釋!

如果您有任何醫療條件,請在使用任何精油之前諮詢您的醫生。

皮膚貼劑測試 - 強烈建議您在使用精油和/或任何其他油首次進行皮膚貼劑測試。將稀釋的液滴擦在手腕上,如果該區域變紅或發癢,則立即用冷水沖洗,並且不要使用這種油。如果幾個小時內沒有反應,就可以使用。

懷孕 - 如果沒有其他特別的預防措施,懷孕時,你應該特別小心。使用您通常使用的精油的二分之一強度。前3個月內不要使用。使用前諮詢你的醫生。

兒童 - 在兒童使用油時要小心,並且只給極低劑量的兒童使用最溫和的油。在和孩子一起使用油之前,諮詢合格的芳香療法醫生是最安全的。

成人 - 每茶匙2至5滴精油。的載體油。 (1茶匙≈5毫升)。

老人 - 建議使用1/2強度的成人。

眼睛:不要在你的眼睛弄到精油,如果你做,然後用大量的新鮮水沖洗出來。

口服攝入:如果沒有經過合格的芳香療法醫生的諮詢,請不要服用任何油。

免責聲明:所提供的信息僅用於教育目的。這些數據不被認為是完整的,不能保證準確。

Disclaimer: The information provided is for educational purposes only. This data is not considered complete and is not guaranteed to be accurate.

Product Name: Rose Otto Essential Oil – Bulgaria
Botanical Name: Rosa Damascena
Origin: Bulgaria
Extraction Method: Steam Distillation
Plant Part: Rose petals
Consistency: Thin
Perfumery Note: Top/Middle
Strength of Aroma:Strong
Color: Pale yellow
 
植物學名:Rosa damascena P. Miller
植物俗名:Bulgarian Rose Damascena Oil / 奧圖玫瑰精油
植物科名:薔薇科
萃取部位:花朵
萃取方式:蒸餾
調性:後味
顏色:淡黃色
香氣強度:強
主要成份:香葉草醇 Geraniol(20.16%)、橙花醇 Nerol(9.71%)、香茅醇 Citronellol (20.79%)
功能關鍵字:催情、助眠、更年期、抗憂鬱、經前症後群、調整荷爾蒙
香氣特徵:清香高雅且細致的香氣不會過於濃艷
使用注意:經期前後使用可能使經血量增加或時間變長、孕期勿使用
footer end
wrapper end

單方花水純露功效表

有人認為純露是藥草學與芳療學的結晶,因為它是植物透過水加熱蒸餾萃取的產物,漂浮在這些純露上面即精油,每滴純露都蘊藏植物的能量,純露Hydrosol,又稱Hydrolate (歐洲慣稱)、或Floral water、 Distillate,仔細分析純露的英文:hydro(water) , sol(solution),即植物的自然溶解液。

所以名稱不重要,而是植物來源、採集方式、製程及裝瓶等過程最重要,純露含有極微量的精油,約0.02%,因多數純露在萃取過程,有分前、中、後段,每段氣味不同,

純露的運用很廣泛,最簡單的是直接當做化妝水,例如薰衣草、玫瑰、洋甘菊及歐蓍草等,金縷梅及歐蓍草還能用於傷口清潔,另外也可以加入5ml到優格、煮飯、礦泉水、咖啡及紅茶中等混合飲用。

洗澡時,使用天然動物毛體刷全身刷洗後,從外往身體中心按摩,之後全身從頭到腳可噴上純露, 這時最易被皮膚吸收,泡澡時可以倒入500ml倒浴缸,夏天時可以混合新鮮香草製成純露冰塊,再放倒冷飲中飲用。

尤其要注意的是純露的保存期限並不長,建議一年內用完,如果有雲霧狀,可能有發霉現象

花水、純露

特性

德國洋甘菊花水

具有很好的抗菌清潔效果,對於敏感、發炎或問題肌膚非常適合。可以濕敷或沖洗處理體表的黴菌感染的問題,再以德國洋甘菊精油加強處理即可減輕問題。

羅馬洋甘菊花水

抗菌、抗敏,適合敏感及問題肌膚。具有很好的抗菌清潔效果,對於敏感、發炎或問題肌膚非常適合。

快樂鼠尾草花水

平衡肌膚油脂、抗炎、抗菌,緊實肌膚。它對於油性膚質具有收斂、調理的效果。能淨化油膩的頭髮及頭皮屑。

絲柏花水

能控制水分的過度流失,所以對成熟型肌膚很有幫助,多汗與油性皮膚

尤加利花水

對疱疹有顯著功效,對燙傷也有幫助,可預防細菌滋生,促進新組織的建構,也可改善阻塞的肌膚

天竺葵花水

天竺葵純露是最受歡迎的肌膚保養純露,適合年輕到成熟肌膚人使用。對於油性、乾性、粉刺性及敏感性膚質具有平衡與加強皮膚順應性的效果。

永久花純露

可以強效消炎及輕徵止痛,能幫助傷疤組織癒合。對於敏感、成熟、阻塞肌膚都很有幫助。

茉莉花水

適合成熟及乾性肌膚,良好的保濕效果,可迅速補充水分。

薰衣草花水

可改善受損乾燥的脆弱肌膚,加進摻有燕麥的面膜進行深層清潔,同時能防止皮膚使用後產生過於乾燥的現象。

橙花花水

有很好的收劍效果,適合用來處理脆弱膚質、敏感膚質、油性膚質,避免用於過度乾燥的肌膚。

保加利亞玫瑰花水

適合各種膚質,能安撫敏感性肌膚,滋潤乾燥肌膚。

茶樹花水

可以清潔、抗黴菌、殺菌消毒。

伊蘭伊蘭花水

適合混合性膚質、有益頭皮肌膚